交換日記 App 補丁：連結分享、留言翻譯與圖片排序編輯改善
這篇交換日記 App 補丁整理了連結分享與多語留言閱讀體驗的主要改善。 公告日期: 2026-02-24
原文公告重點摘要
- 貼文與留言中包含 URL 時，會自動建立可點擊超連結。
- 建議區留言新增翻譯功能，閱讀其他語言留言更方便。
- 修正貼文圖片排序調整不穩定問題，現在可長按圖片調整順序。
- 不需在 App Store / Google Play 手動更新，補丁會自動套用；若看起來未生效，可先完整關閉 App 再重新開啟。
實際使用影響
- 群組成員分享外部連結時，互動流程更順暢。
- 多語使用者查看建議留言時，理解成本更低。
- 貼文圖片編輯更穩定，可減少重複操作。
- 自動補丁可縮短等待更新時間，較快取得修正。
交換日記 App 使用檢查清單
- 在貼文或留言加入 URL，確認自動轉成超連結。
- 到建議區查看留言翻譯功能是否可用。
- 在貼文編輯中長按圖片測試排序調整。
- 若尚未看到變更，先完整關閉 App 再重新開啟。
- 若仍有不便，可透過評論或信箱回報。
常見問題
Q1. 這次補丁需要手動更新 App 嗎？
A. 不需要。依公告說明，會透過自動補丁套用，必要時可重新啟動 App 確認。
Q2. URL 自動超連結在哪裡生效？
A. 只要貼文或留言包含 URL，就會自動建立超連結。
Q3. 貼文圖片排序怎麼調整？
A. 在貼文編輯畫面長按圖片後即可調整順序。
Q4. 留言翻譯功能在哪裡？
A. 位於建議區留言區塊，可用來閱讀其他語言留言。
延伸閱讀
結語
EeeDiary 會持續透過補丁優化交換日記 App 的共享書寫與溝通體驗。
開始使用 EeeDiary
和情侶、朋友一起寫交換日記，從今天開始。